Was wahrscheinlich nicht alle wissen begann unser Internetportal austriapol.com seine Tätigkeit Ende September 2000. Das Tempo der Berichterstattung war so intensiv, dass wir auf beide Jahrfeier der Gründung unseres Portals vergaßen. Viele Stammleser und Fans unserer Website, sowohl Polen, als auch Österreicher übermittelten ihre Gratulationen an unser Team. Dieser Beifall trug dazu bei, dass wir unsere mehr als zweijährige Tätigkeit zusammenfassen wollten. AUSTRIAPOL - Magazin für interkulturellen Dialog - veröffentlicht Informationen über die Aktivitäten der Auslandspolen in Österreich. Wir archivieren diese in Form von Fotoreportagen. Unser gemeinsames Ziel, der "Neo-Österreicher" polnischer Herkunft, ist das Bild Polens nicht nur als Land mit einem großem Kulturerbe, sondern auch als ein neuer, seriöser und kluger Partner der EU-Länder darzustellen. Auch wir trugen dazu bei, dass wir von den hiesigen Politikern, Vertretern der Wirtschaft und Kultur, insbesondere von österreichischem Publikum, bemerkt und angesehen werden. Dieses wiederum begleitet uns immer öfter "live" bei den Veranstaltungen oder virtuell, indem es sich unsere Fotoreportagen ansieht. Wir bemühen uns überall dort zu erscheinen, wo sich Polen befinden oder das österreichisch-polnische Publikum zusammentrifft. Als Berichterstatter, Anhänger und Fan auf den Veranstaltungen der polnischen Kultur, Kunst, Wirtschaft und Politik halten wir die Daumen für Polen und seine EU-Mitgliedschaft. Von Beginn an wussten wir, dass die Aufgabe sehr umfangreich und schwierig ist. Wir wussten auch, dass wir gefordert werden in vielen Bereichen sehr professionell zu arbeiten. Fassen wir aber das zusammen, was wir seit der Gründung bis zum 31. Dezember 2002 leisteten: 331 Fotoreportagen mit 15.014 Fotos. Es ist eine enorme Leistung für so ein kleines Team wie wir. Wir verbrachten mehr als 1000 Stunden nur auf den Veranstaltungen. Mehr als 24 Stunden würde es dauern, sich das ganze Material oberflächlich anzusehen. Unser Archiv ist für viele Menschen weltweit eine interessante Forschungsquelle. Austriapol.com wurde populär nicht nur in Österreich, aber auch in Polen sowie in anderen Ländern der Welt. Dank unserer Fotos erkannten sich viele Freunde und erneuerten ihre Kontakte.

Wir haben auch andere Gründe sich zu freuen. Unsere Freude stärkt der folgende Briefausschnitt der österreichischen Außenministerin, Frau Dr. Benita Ferrero-Waldner vom 5. Dezember 2002 an unseren Chefredakteur Mag. Adam Kiss-Orski:
"Ich möchte Ihnen zu Ihrer Arbeit gratulieren. Ihre Webpage ist nicht nur sehr informativ und übersichtlich, sondern auch aufgrund der vielen Fotos ausgesprochen kurzwillig. Besonders habe ich mich natürlich gefreut zu sehen, wie gut Sie Veranstaltung am 26.10. dokumentiert haben. Ich möchte Ihnen in diesen Sinn für Ihre Arbeit danken. Sie leisten einen wichtigen Beitrag zur Integration der polnischen Gemeinschaft in Österreich und fördern das gegenseitige Verständnis zwischen Österreichern und Polen bzw. Neo--Österreichern polnischer Herkunft."
Wir bedanken uns bei der Frau Ministerin für diese lobenden Worte, die uns Kraft zur weiteren Tätigkeit geben.

Mit freundlichen Grüßen
- Ihr Krzysztof Ludwinski
Obmann Austriapol - Magazin für interkulturellen Dialog

Wien, Januar 2003

WILLKOMMEN!

Das Internetportal www.austriapol.com wurde in September 2000 von Mag. Adam Kiss-Orski gegründet. Ziel der Website ist es, über das gesellschaftliche Engagement der Auslandspolen in Österreich zu berichten. Seit Eröffnung des Portals wurden bis zum Stichtag 12. Jänner 2008 1.253 Berichte mit über 66.876 Fotos veröffentlicht.
Die Fotoreportagen werden nicht nur in Österreich und Polen angesehen, sondern auch in vielen anderen Ländern der Welt. Die Anzahl der Zugriffe auf die Website steigt kontinuierlich.

Im Jänner 2002 wurde das Internetportal Austriapol als polnische Organisation unter dem Namen "Austriapol - Magazin für interkulturellen Dialog" angemeldet. Der Verein veröffentlicht Informationen über und für Auslandspolen in Österreich, vor allem aus den Bereichen Kultur, Kunst, Politik und Wirtschaft und in Form von Fotoreportagen, die archiviert werden. Ziel des Vereines ist es, Österreichern und EU-Bürger das Polen näher zu bringen und die Auslandspolen in Österreich als integrierten Teil der Gesellschaft in Österreich darzustellen.