PROF. DR ADAM ZIELIŃSKI powieściopisarz
i publicysta
22.06.1929 - 26.06.2010 Cykl reportaży AUSTRIAPOLU
z okresu 2000 - 2010 poświęcony autorowi
|
|
SONDERPREIS
der "Stiftung für polnische Kultur" an PROF. DR ADAM ZIELIŃSKI |
PISARZ
PROF. DR ADAM ZIELIŃSKI Laureatem Nagrody Specjalnej Fundacji Kultury
Polskiej |
Kraków,
Pałac Jordana, 10.10.2003 |
Der
prestigeträchtige Sonderpreis der "Stiftung für polnische Kultur"
wurde heuer erstmals einem Auslandspolen, nämlich dem Schriftsteller
Adam Zieliński
aus Wien zuerkannt. Die feierliche Preisverleihung im Beisein hochgestellter
Repräsentanten des öffentlichen Lebens wie Vizeminister Rafał
Skąpski vom Kulturministerium in Warschau, Krakaus
Vizebürgermeister Józef Winiarski,
Barbara Błakala von der Wojwodschaft Kleinpolen
und Generalkonsulin Hermine Poppeller
vom Österreichischen Generalkonsulat, fand am 10. Oktober 2003 in
Krakau statt. Prof. Aleksander Krawczuk
führte in seiner Rede vor der Übergabe des Preises aus, dass Adam
Zielinski nicht nur seines literarischen und publizistischen Werkes
wegen unschätzbare Verdienste für die polnische Kultur habe, sondern
dass er als Europäer galizischer Herkunft ein erfolgreicher und beispielhafter
Botschafter der polnischen Kultur im Ausland sei.
In seiner Dankesrede nahm Prof. Adam Zielinski auf dieses Argument Bezug und bekannte sich als "Eurogalizianer", der sich bemühe, die Werte seiner Herkunftsregion für ganz Europa sichtbar und fruchtbar zu machen. Diese Einstellung verdanke er einer Reihe von Menschen und Institutionen, vor allem der Jagiellonischen Universität in Krakau und den Professoren Józef Buszko, Aleksander Krawczuk, Stanisław Grodzicki, Marian Zgórniak, Krzysztof Lipiński, Marian Konieczny, Bolesław Faron und Wit Jaworski. Freunde und Kritiker wie Krzysztof Toeplitz, Andrzej Kurz, Tadeusz Skoczek, Leszek Żuliński, Anna Skoczek, Sylwester Marynowicz, Jan Rodzen, Jan Poprawa, Jan Pieszczachowicz, Stanisław Franczak, Andrzej Głowacki, Waldemar Kania, Marek Maldis, Janusz Trzebiatowski und viele andere hätten ihm geholfen, das zu werden, was er jetzt sei und wofür er ausgezeichnet werde. Auch in Österreich habe er eine Reihe solcher Freunde: Emil Brix, Erhard Busek, Urszula Leszczyńska und Rembert Schleicher - um nur einige zu nennen, deren Namen auch in Krakau bekannt seien. Die Räumlichkeiten der Krakauer Niederlassung der "Stiftung für polnische Kultur", in denen der Festakt zur Preisverleihung stattfand, erwiesen sich für die Anzahl der Besucher als viel zu klein, was aber der zugleich festlichen und lockeren Stimmung keinen Abbruch tat. Sejm-Vizemarschall Tomasz Nałęcz, PSL-Vorsitzender Jarosław Kalinowski, TVP-Präses Tadeusz Skoczek und der Krakauer Stadtpräsident Jacek Majchrowski konnten nicht persönlich kommen, schickten aber überaus herzlich gehaltene Glückwunschschreiben. Tegoroczną Nagrodę Specjalną Fundacja Kultury Polskiej przyznała prof. Adamowi Zielińskiemu, pisarzowi i ambasadorowi kultury polskiej z Wiednia. Uroczystości związane z wręczeniem statuetki oraz dyplomu odbyły się 10 października 2003 r. w Krakowie, przy ul Miodowej 41. Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego reprezentował wiceminister p. Rafał Skąpski, Urząd Miasta Krakowa wiceprezydent p. Józef Winiarski, zaś Małopolski Urząd Wojewódzki p. Barbara Błakala. Stronę austriacką reprezentowała Konsul Generalny w Krakowie, p. Hermine Poppeller. Prof. Aleksander Krawczuk w uzasadnieniu przyznania tegorocznej nagrody specjalnej powiedział, że prof. Adam Zieliński prócz wybitnych osiągnięć w dziedzinie nauki, literatury i publicystyki, które znalazły się w skarbnicy kultury świata, jako Europejczyk rodem z Galicji jest najlepszym i najskuteczniejszym ambasadorem oraz orędownikiem dokonań Polaków wobec innych nacji. Dziękując za tak zaszczytne wyróżnienie, prof. Adam Zieliński nawiązał do tych wyznaczników polskości, które złożyły się na jego europejskość, czyli przede wszystkim na trafność oceny tego, co w regionaliźmie "eurogalicyjskim" jest najważniejsze dla Europy i świata. Na pierwszym miejscu Laureat wymienił Uniwersytet Jagielloński oraz wybitne grono naukowców polskich i tych sprzed lat i tych obecnych. To właśnie Krakowska Alma Mater ukształtowała europejski sposób myślenia tegorocznego Laureata Fundacji Kultury Polskiej. Nie umniejszając zasług innych polskich centrów kultury polskiej - Warszawy, Poznania czy Lublina - to nie gdzie indziej, ale właśnie niezmiennie w Krakowie prof. Adam Zieliński znalazł największe grono przyjaciół, intelektualistów oraz naukowców, którzy od samego początku Jego kariery pisarskiej i publicystycznej służyli mu mądrą i zawsze życzliwą radą. Do grona swoich przyjaciół i nauczycieli autor "Garbatego świata" zaliczył m.in. prof. prof. Józefa Buszkę, Aleksandra Krawczuka, Stanisława Grodziskiego, Mariana Zgórniaka, Krzysztofa Lipińskiego, Mariana Koniecznego, Bolesława Farona czy Wita Jaworskiego. Znaleźli się w tym intelektualnym areopagu również krytycy i pisarze. Dość wymienić tak znaczące nazwiska, jak: Andrzej Kurz, Tadeusz Skoczek, Leszek Żuliński, Anna Skoczek, Sylwester Marynowicz, Jan Rodzen, Jan Poprawa, Jan Pieszczachowicz, Stanislaw Franczak, Andrzej Głowacki, Waldemar Kania, Marek Maldis, Janusz Trzebiatowski i wielu innych. Osobne adresy z wyrazami uznania dla wybitnych osiągnięć twórczych i społecznych przysłali wicemarszałek Sejmu RP, prof. Tomasz Nalęcz, prezes PSL, Jarosław Kalinowski, prezes TVP, Tadeusz Skoczek oraz prezydent miasta Krakowa prof. Jacek Majchrowski. Kameralna sala w siedzibie Fundacji Kultury Polskiej w Krakowie nie była w stanie pomieścić wszystkich tego dnia tłumnie zebranych gości - profesorowie Uniwersytetu Jegiellońskiego ale i krakowscy, a także warszawscy ludzie kultury i sztuki, stawili się prawie "in corpore". Atmosfera - jak to zwykle w grodzie Kraka - mieniła się dowcipem, elokwencją i serdecznością. Nikt też nie zapomniał kto jest kim w Krakowie i jakie tytuły oraz zasługi mu przysługują, nie pomijając w tym względzie osoby samego Laureata, prof. dr Adama Zielińskiego, tytularnego radcy handlowego rządu Austrii, pisarza i publicysty, ambasadora kultury polskiej. Sylwester
Marynowicz |
|
Copyright © 2000-2019 AUSTRIAPOL Dialog - Magazin für Interkulturellen Dialog | Redaktion: Krzysztof LUDWIŃSKI |